“La BAD recrute un Directeur des services Linguistiques”, Le journaluniversitaire.com vous informe de cette annonce. Trouvez ci-dessous les tâches à effectuer et les critères de sélection.

LE POSTE:

Le Directeur des services linguistiques relève du Vice-président HRCS et joue un rôle essentiel dans la mise en œuvre du programme de transformation de la Banque pour l’Afrique en assurant la prestation des services linguistiques de la Banque pour faciliter la communication d’une part entre les membres du personnel et d’autre part entre le personnel, les partenaires et les parties prenantes. Il/elle veillera à la mise en place d’une bonne stratégie de traduction et d’interprétation et d’un processus efficace et de qualité pour la traduction des documents de la Banque dans les langues officielles de l’institution et dans toute autre langue. Il/elle devra également veiller à la fourniture de services d’interprétation appropriés lors des réunions et conférences de la Banque. À cette fin, le Directeur a la responsabilité globale de planifier, d’organiser, de diriger et de contrôler les activités du Département.

Critères de sélection

Notamment compétences, connaissances et expérience souhaitables

  1. Etre titulaire d’au moins un Master 2/DEAS/DESS ou son équivalent en traduction, en interprétation ou dans une discipline connexe ;
  2. Justifier d’au moins dix (10) ans d’expérience étendue, avec prise de responsabilités progressive dans une institution similaire, dont cinq (5) ans à un poste de direction;
  3. Aptitude avérée à prendre des risques opérationnels prudents et des décisions efficaces, opportunes et bien définies ;
  4. Aptitude avérée à constituer et à diriger des équipes motivées et engagées au-delà des cloisonnements opérationnels et à utiliser les talents et l’expertise des membres de l’équipe de façon productive
  5. Solides compétences en gestion, relations interpersonnelles et communication; solides capacités en matière de négociation et aptitude à mener une réflexion stratégique ;
  6. Capacités à travailler sous pression, à définir des priorités dans les programmes de travail, et à gérer simultanément de multiples de tâches ;
  7. Capacité à gagner la confiance de la haute direction en fournissant des services efficaces et efficients dans les délais convenus et dans les limites des ressources disponibles ;
  8. Capacité à travailler efficacement avec d’autres experts ou gestionnaires ayant différents profils professionnels et culturels dans un environnement de travail collaboratif ;
  9. Aptitude avérée à présenter ses idées et à convaincre ses interlocuteurs; bonne capacité d’écoute, niveau élevé d’intégrité, de discrétion et de confidentialité ;
  10. Compétence dans l’utilisation des applications de la suite Microsoft telles que Word, Excel, Access et PowerPoint ; et
  11. Excellentes compétences en communication écrite et orale en français et en anglais.

Pour postuler à ce poste, vous devez être ressortissants d’un des pays membres de la BAD. Postuler en ligne sur le site de la Banque Africaine de Développement : http://www.afdb.org/fr/about-us/careers/current-vacancies/vacancy/director-language-services-department-2415/

organismes.org